“突曉途中眼未開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古二十一首》是宋代詩人釋心月的作品。這首詩詞描繪了大山經歷長時間的干旱，渴望雨水滋潤的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

巨岳何曾乏雨土，
巨大的山岳如何會缺乏雨水的滋潤，

演若迷頭狂未回。
演變的景象如迷失了方向，瘋狂地無法回歸。

參尋喜有得力句，
尋找參照，喜悅的是那得力的句子，

突曉途中眼未開。
晨曦突然降臨在前行的路途中，但眼睛還未完全睜開。

這首詩詞以自然景觀為背景，表達了作者對大山的關注和思考。巨岳干旱的描繪，呈現出一種渴望雨水的生動畫面，使讀者能夠感受到山岳的渴望和期待。詩中的"演若迷頭狂未回"表達了景象失去了原本的方向和秩序，使人感到不安和困惑。

然而，在這種干旱和迷失的情況下，作者發現了一些喜悅之處。"參尋喜有得力句"表明作者在詩中找到了一些有力的句子，可能是指在表達自然景觀和內心感受方面有所突破的句子，給予了作者一些希望和慰藉。

最后兩句"突曉途中眼未開"，通過突然出現的晨曦，描繪了一種未完全清醒和覺醒的狀態。這種狀態可能暗示著作者對于自然和人生的探索還未達到完全的開放和領悟，仍然需要更多的體驗和認知。

整首詩詞以簡潔的語言表達出對自然的觀察和感悟，透過干旱的山岳景象，折射出作者對生命和人生的思考。讀者在欣賞詩詞時可以感受到作者對大自然的敬畏之情，以及對于生命意義和人生探索的思考。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
頌古二十一首

jù yuè hé zēng fá yǔ tǔ, yǎn ruò mí tóu kuáng wèi huí.
巨岳何曾乏雨土，演若迷頭狂未回。
cān xún xǐ yǒu de lì jù, tū xiǎo tú zhōng yǎn wèi kāi.
參尋喜有得力句，突曉途中眼未開。