“絕江足踏一莖蘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《達磨祖師贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋心月。該詩表達了一種跨越時空的情感，以及對自然和人生的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
跨過水面行走的人無法交流，
獨自踏足在江邊的一根蘆葦。
此時我孤獨地離去，
如今人們將我描繪入畫。

詩意：
這首詩詞描繪了一個行走在水面上的人，他無法與他人進行交流。他孤獨地踏足在江邊的一根蘆葦上，思緒萬千。詩人表達了自己獨自面對世界、思考人生的感受，同時也反映了人與人之間溝通的隔閡。

賞析：
《達磨祖師贊》以簡潔凝練的語言表達了作者的情感和思考。詩中的水面和蘆葦象征著世界的變幻和不可捉摸的真相，人們在其中行走卻無法真正交流。作者通過詩詞表達了對人際關系的疏離感和孤獨感。詩詞樸素而深沉，給人以思考的空間，引發讀者對人生、社會關系和溝通方式的思考。

整首詩以對比的手法展現了過去與現在、內心與外部世界之間的沖突。通過對自然景物的描繪，詩人表達了自己內心的孤獨和對人際交往的困惑，傳達了一種對現實世界的追問和思考。讀者在閱讀時會感受到作者的情感和思維的起伏，同時也會被詩中的景象所觸動，引發對自身與他人、人生與世界的思考。

dá mó zǔ shī zàn
達磨祖師贊

kuà shuǐ xíng rén yǔ bù fú, jué jiāng zú tà yī jīng lú.
跨水行人語不符，絕江足踏一莖蘆。
cǐ shí dú zì xī xī qù, jīn rì rén jiāng rù huà tú.
此時獨自棲棲去，今日人將入畫圖。