“慣常豈在杓頭邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送光典座》是一首宋代的詩詞，作者是釋心月。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
辣辣辛辛一味禪，
慣常豈在杓頭邊。
一千五百善知識，
未出門時話已圓。

詩意：
這首詩詞傳達了禪宗的主題，并表達了對一個名叫光典的座主的送別之情。詩人通過禪宗的修行和領悟，表達了對禪宗智慧的贊頌和對禪修者的敬意。

賞析：
這首詩詞以直接而簡明的語言，表達了禪宗的核心思想。"辣辣辛辛一味禪"這句詩句通過重復的形式和辛辣的詞語，展現了禪修的艱辛和嚴肅。禪修不是一種輕松的事情，它要求修行者堅持不懈地用心去體悟。"慣常豈在杓頭邊"這句詩句暗示了禪修的真諦并不在文字和外在形式上，而是在于修行者的內心體驗和領悟。

"一千五百善知識，未出門時話已圓"這句詩句表達了對光典座主的敬佩和贊美。"一千五百善知識"指的是光典座主的造詣和智慧，說明他在禪宗修行上已經達到了非常高的境界。"未出門時話已圓"則強調了光典座主在修行未成之時就已經具備了完善的智慧，這是對他卓越才能的認可和贊賞。

整首詩詞通過簡練而有力的語言，以及禪宗主題的表達，突出了詩人對禪修和禪宗智慧的推崇。同時，通過對光典座主的贊美，也突出了禪修者的修行成就和智慧。這首詩詞展現了禪宗的精神內涵，同時也向讀者傳遞了對內心追求和智慧開悟的美好期望。

sòng guāng diǎn zuò
送光典座

là là xīn xīn yī wèi chán, guàn cháng qǐ zài biāo tóu biān.
辣辣辛辛一味禪，慣常豈在杓頭邊。
yī qiān wǔ bǎi shàn zhī shí, wèi chū mén shí huà yǐ yuán.
一千五百善知識，未出門時話已圓。