“虎巖老虎氣耽耽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送祥上人之道場》是一首宋代詩詞，作者是釋心月。這首詩描繪了一個人送別祥上人前往道場的場景。盡管沒有提供原詩內容，我們可以通過分析詩題和作者的背景來推測詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
送祥上人之道場

詩意：
這首詩描繪了一個人送別祥上人前往道場的情景。詩人通過描寫虎巖、老虎等元素，以及祥上人的形象和行為，傳達出對祥上人修行道路的敬佩和祝福之情。詩中還融入了對兒童天真的描摹，展現了詩人的人文關懷。

賞析：
這首詩以描繪自然景物和人物為主線，通過對虎巖、老虎等元素的描寫，給整首詩增添了一種神秘而莊嚴的氛圍。虎巖象征著艱險和危險，表達了修行之路的困難和挑戰。而老虎的氣勢則展示了祥上人的堅毅和決心。

詩中的"濟北爺兒"描繪了一個兒童的形象，突出了童真的天性。袖藏濟北爺兒手，表達了祥上人不愿輕易放下自己的事業，不甘心停止修行的心態。這一形象的描繪使得整首詩更具人文關懷，表達了對祥上人的深深敬佩之情。

詩人釋心月作為一位佛教徒，通過這首詩展示了對修行者的贊美和祝福。詩中融入的自然景物和人物形象，以及詩人的關懷之情，使得這首詩具有感人和寓意深長的特點。

總的來說，《送祥上人之道場》通過自然景物的描寫和人物形象的塑造，傳達了對祥上人修行之路的贊美和祝福，展示了詩人的情感和人文關懷，讓讀者在閱讀中感受到一種莊嚴、敬佩和溫暖的情緒。

sòng xiáng shàng rén zhī dào chǎng
送祥上人之道場

hǔ xī gāo téng shàng hǔ yán, hǔ yán lǎo hǔ qì dān dān.
虎錫高騰上虎巖，虎巖老虎氣耽耽。
xiù cáng jì běi yé ér shǒu, bù lǚ qí xū xīn bù gān.
袖藏濟北爺兒手，不捋其須心不甘。