“戴起還同放下時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送真大師》是一首宋代詩詞，作者是釋心月。下面我將為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
戴起還同放下時，
好觀實際訪俱胝。
至今五百年來下，
一段風光付與誰。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越世俗的觀念，探討了人生的真實與虛無。詩中以戴起和放下為象征，傳達了物質財富和世俗榮耀的無常性。作者思考了這些財富和榮耀在過去五百年里的流轉，以及它們最終歸屬于誰的問題。

賞析：
這首詩詞以簡練、深邃的語言表達了作者對人生和世俗欲望的思考。通過戴起和放下的對比，作者強調了物質財富和榮耀的虛幻性和無常性。這種觀念在佛教思想中有所體現，強調追求內心的平靜和超脫。

詩中的“實際訪俱胝”一句，意味著作者愿意深入探尋真實的本質，超越表象的追求。作者提出了一個重要問題：“一段風光付與誰”，暗示了物質和名利的無常性和無根性。這種思考引導讀者思考世俗欲望的虛幻性，并促使他們尋求超越物質追求的更高層次的人生意義。

總之，這首詩詞以簡明的語言和深刻的思考引發讀者對真實與虛幻、世俗與超脫的思考。它提醒人們追求內心的平靜和超越物質欲望的境界，傳達了一種超越世俗束縛的哲學觀念。

sòng zhēn dà shī
送真大師

dài qǐ hái tóng fàng xià shí, hǎo guān shí jì fǎng jù zhī.
戴起還同放下時，好觀實際訪俱胝。
zhì jīn wǔ bǎi nián lái xià, yī duàn fēng guāng fù yǔ shuí.
至今五百年來下，一段風光付與誰。