“云鎖苔封勢嶮巘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云鎖苔封勢嶮巘”出自宋代釋心月的《石門》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yún suǒ tái fēng shì xiǎn yǎn,詩句平仄:平仄平平仄仄仄。
“云鎖苔封勢嶮巘”全詩
《石門》
云鎖苔封勢嶮巘,也曾敲擊費輪槌。
只緣入作不得處,忘卻心行路絕時。
只緣入作不得處,忘卻心行路絕時。
分類:
《石門》釋心月 翻譯、賞析和詩意
《石門》是宋代詩人釋心月所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
云彩如鎖覆蓋嶮峻的山巖,
曾經敲擊過費力的磬石。
只因進入的道路已被阻隔,
遺忘了心靈在行走中絕望的時刻。
詩意:
這首詩詞描述了一個被云彩封鎖的石門和其中的景象。山巖嶮峻,宛如被云彩所覆蓋,形成一道壯麗的景觀。詩人提到曾經用力敲擊過磬石,暗示曾經為了進入這個地方付出了努力,但現在道路已被封閉,無法再次進入。詩詞以此抒發了詩人對于無法再次回到這個地方的遺憾和絕望之情。
賞析:
《石門》這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了一道被云彩封鎖的石門,將讀者引入一種神秘而險峻的場景。詩人通過形容云彩如鎖封鎖石門,傳遞了一種壯闊而難以逾越的氛圍,使讀者感受到山巖的嶮峻和云彩的神秘。詩中的“費輪槌”表明詩人曾經努力敲擊過磬石,想要進入這個地方,但現在卻無法再次進入,這種遺憾和無奈的情感通過對比得以凸顯。整首詩詞以簡潔的詞語表達了詩人內心的感受,給人以深思和遐想的空間。
這首詩詞通過景物描寫和情感表達相結合,呈現出了一種意境和思考。它引發了讀者對于人生中無法再回到過去時刻的遺憾和無奈的思考,同時也讓人感受到山巖和云彩所帶來的壯麗與神秘。《石門》展示了詩人對于時光流轉和無法挽回的事實的思考,以及對于人生道路選擇和可能性的思索。
“云鎖苔封勢嶮巘”全詩拼音讀音對照參考
shí mén
石門
yún suǒ tái fēng shì xiǎn yǎn, yě zēng qiāo jī fèi lún chuí.
云鎖苔封勢嶮巘,也曾敲擊費輪槌。
zhī yuán rù zuò bù dé chù, wàng què xīn xíng lù jué shí.
只緣入作不得處,忘卻心行路絕時。
“云鎖苔封勢嶮巘”平仄韻腳
拼音:yún suǒ tái fēng shì xiǎn yǎn
平仄:平仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云鎖苔封勢嶮巘”的相關詩句
“云鎖苔封勢嶮巘”的關聯詩句
網友評論
* “云鎖苔封勢嶮巘”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云鎖苔封勢嶮巘”出自釋心月的 《石門》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。