“甜似黃連微帶澀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鎮湯鎮》是一首宋代的詩詞，作者是釋心月。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
甜得像黃連微微帶有些澀味，
苦如同甘草稍微帶一點辛酸。
一次嘗過一次告別，
只怕無舌之人難以掩飾。

詩意：
這首詩以對味覺的描述為主題，以黃連和甘草作為形象，表達了甜與苦之間微妙的關系。作者通過生動的比喻，探索了甜與苦的邊界，揭示了人生中甜蜜與痛苦的共存和轉換。詩中還暗示了人們在面對苦難時的無奈和難以隱藏內心真實感受的困境。

賞析：
《鎮湯鎮》運用了對味覺的描寫來表達情感和人生的哲理，形象生動、簡練。甜與苦作為兩種截然不同的味覺感受，被用來象征人生的各種情感經歷。詩中的黃連和甘草代表了這種對立的感受，甜與苦相互交替，讓人感受到世間萬物的復雜性和變幻無常。

詩人通過描寫味覺的變化，寓意著人生中甜蜜和痛苦的交替經歷。詩詞中的"一回點過一回別"表達了瞬間的轉變和無法持久的感受，同時也意味著人們在面對甜蜜和痛苦時，往往不能完全掩飾內心的真實情感。"只恐難瞞無舌人"則暗示了我們無法隱藏自己真實感受的困境，無法掩蓋內心的苦樂交織。

整首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感和人生哲理，引發人們對生活本質和人情世故的思考。通過對味覺的描寫，作者將抽象的情感轉化為具體的形象，使詩詞更加生動有趣。這首詩詞通過微妙的味覺比喻，傳達了詩人對人生苦樂交織的深刻認識，引發讀者對人生的思考和共鳴。

zhèn tāng zhèn
鎮湯鎮

tián shì huáng lián wēi dài sè, kǔ rú gān cǎo lüè hán xīn.
甜似黃連微帶澀，苦如甘草略含辛。
yī huí diǎn guò yī huí bié, zhǐ kǒng nán mán wú shé rén.
一回點過一回別，只恐難瞞無舌人。