“茅屋風光總入詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊辰閏正月書懷》是宋代釋行海創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

茅屋風光總入詩，
這茅屋的景色總是能夠激發我的創作靈感，

今年何事燕歸遲。
今年春天為何燕子歸來的時間晚了呢？

繁花猶未競春色，
盛開的花朵還沒有完全展示出春天的色彩，

百舌最先啼曉枝。
但是百靈鳥卻是第一個在黎明時分啼鳴在樹枝上。

深導竹渠防雨漲，
深深的水渠引導下，竹子怕雨水過多而漲溢，

密扶花架恐風欹。
密集支撐著花架的架構擔心風吹而傾斜。

人生三萬六千日，
人生總共有三萬六千個日子，

莫負芳菲少壯時。
不要辜負美好的青春年華和芳菲時光。

詩詞通過描繪茅屋、燕子、花朵、百靈鳥等元素，表達了作者內心深處的思索和感慨。茅屋風光入詩，顯示了作者在簡樸的環境中獲得靈感和寫作的動力。燕子歸來的遲延，暗示了時間的流逝和季節的變遷，引發了作者對春天的期待和思考。繁花還未競相開放，百靈鳥卻最早在黎明時分啼鳴，展現了生命力與韌性的對比，也表現了自然界中的早晚差異。水渠防雨漲、花架擔心傾斜，通過描繪細節，傳遞了作者對自然力量的敬畏和對生活的不確定性的感受。

詩詞最后兩句“人生三萬六千日，莫負芳菲少壯時。”呼應了前文的意境，表達了作者對生命短暫和青春時光寶貴的思考。它提醒人們珍惜時間和青春，不要辜負美好的時光和自己的生命。整首詩詞以簡練的語言和形象的描寫，展示了詩人對自然、時間和生命的感悟，讓讀者在細膩的情感中感受到自然與人生的共鳴。

wù chén rùn zhēng yuè shū huái
戊辰閏正月書懷

máo wū fēng guāng zǒng rù shī, jīn nián hé shì yàn guī chí.
茅屋風光總入詩，今年何事燕歸遲。
fán huā yóu wèi jìng chūn sè, bǎi shé zuì xiān tí xiǎo zhī.
繁花猶未競春色，百舌最先啼曉枝。
shēn dǎo zhú qú fáng yǔ zhǎng, mì fú huā jià kǒng fēng yī.
深導竹渠防雨漲，密扶花架恐風欹。
rén shēng sān wàn liù qiān rì, mò fù fāng fēi shào zhuàng shí.
人生三萬六千日，莫負芳菲少壯時。