“夕陽河上便登舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

客中得云浦書以舟見招，字草情真讀未休，夕陽河上便登舟。望中不見書來日，一點征鴻一點愁。

詩意和賞析：

這首詩是宋代釋行海所作，詩人身處客中，意外獲得了一封云浦書信，于是乘船前往約定的地方。詩人深情地品讀著書信中的字句，流露出內心真摯的情感。夕陽西下，詩人登上船只，準備啟程。然而，令人遺憾的是，在遠處的望遠鏡中，并沒有看到書信的來人，只有一點點飛翔的鴻雁，引起了詩人的一絲憂愁。

這首詩以簡潔的語言描繪了詩人的情感和心境。詩人讀書之情真摯而投入，他的心情似乎是由于未能見到書信來人而產生了一些煩惱和憂愁。通過與自然景物的對比，夕陽和飛鴻的形象更加突出了詩人內心的孤寂和遺憾。

這首詩表達了詩人身處異鄉客中的孤獨和思鄉之情。通過書信的到來和未到來，詩人展現了對家鄉、親人和友誼的渴望與思念。整首詩以簡約而深沉的筆觸，將詩人的情感與自然景色相融合，給人以深思和共鳴。

這首詩描繪了詩人內心的情感和對家鄉的思念，同時也反映了宋代士人在異鄉漂泊時的心境和體驗。通過對自然景色的描繪和情感的抒發，詩人將個人的感受與廣闊的自然相結合，展現了人與自然的共生關系和內心的寂寥與愁思。

kè zhōng de yún pǔ shū yǐ zhōu jiàn zhāo
客中得云浦書以舟見招

zì cǎo qíng zhēn dú wèi xiū, xī yáng hé shàng biàn dēng zhōu.
字草情真讀未休，夕陽河上便登舟。
wàng zhōng bú jiàn shū lái rì, yì diǎn zhēng hóng yì diǎn chóu.
望中不見書來日，一點征鴻一點愁。