“卻憶當年郁翠陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠所種松》是一首宋代的詩詞，作者是釋行海。這首詩描繪了一位君王種植松樹的場景，表達了對過去郁郁蔥蔥的森林的懷念，以及君王遠離塵囂、追求寧靜的心境。

詩詞的中文譯文如下：

蒼髯分種出山林，
卻憶當年郁翠陰。
自是君王來避雨，
初無一點大夫心。

這首詩的詩意是，君王種下的松樹長成了一片山林，作者回憶起昔日郁郁蔥蔥的樹蔭。君王來到這里避雨，體驗寧靜，與世隔絕的感覺，而心境卻沒有受到世俗的影響。

這首詩詞通過對松樹種植和君王心境的描繪，傳達了作者對自然的贊美和思考。蒼髯分種出山林，描述了松樹的生長過程，展現了自然的力量和生命力。卻憶當年郁翠陰，表達了作者對逝去歲月的懷念，以及對過去郁郁蔥蔥的森林的留戀之情。

自是君王來避雨，初無一點大夫心，通過君王來到這里避雨的情景，突顯了君王與世隔絕、身心愉悅的狀態。初無一點大夫心，表達了君王遠離政務繁忙的心情，沒有一絲絲世俗的牽掛。

整首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，通過對自然景物和人心境的結合，表達了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。同時，也反映了宋代文人士人追求寧靜、遠離塵囂的文化氛圍。

yǒng suǒ zhǒng sōng
詠所種松

cāng rán fēn zhǒng chū shān lín, què yì dāng nián yù cuì yīn.
蒼髯分種出山林，卻憶當年郁翠陰。
zì shì jūn wáng lái bì yǔ, chū wú yì diǎn dài fū xīn.
自是君王來避雨，初無一點大夫心。