“莓苔一徑趁溪斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自上竺閑行至后磵題所見》是宋代釋行海的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莓苔一徑趁溪斜，
莓苔覆蓋的小徑沿著溪水蜿蜒而下，
行盡松陰見水涯。
一直走到松樹的陰涼之下，眼前是水的盡頭。

繞屋花開非舊主，
圍繞著屋子，花朵綻放，但不是以前的主人，
隔林煙起是誰家。
在遠處的林間，升起了炊煙，是屬于哪個家庭呢？

詩意：
這首詩描繪了作者在上竺山閑逛時的所見所感。他沿著溪水走過一條莓苔覆蓋的小徑，一直到達了水的盡頭，眺望著水面。在他的周圍，花朵盛開，但這里已經不是以前的主人了。遠處的林中升起了炊煙，讓人好奇這是屬于哪個家庭。通過這些景物的描繪，詩人傳達了對自然環境的觀察和對人事變遷的思考。

賞析：
這首詩以山水自然為背景，通過描繪自然景物來表達詩人的情感和思考。莓苔一徑、松陰和水涯的描繪，展現了山水的寧靜與美麗。繞屋花開非舊主的句子則暗示著人事的更迭和時光的流轉，房屋主人的變換象征著人世無常。最后的隔林煙起是誰家，增添了一絲神秘感，讓人產生遐想。整首詩以簡潔明了的語言，將自然景物與人事交織在一起，給人一種恬靜、深思的感受。通過對自然的觀察和描繪，詩人引發了讀者對人生和世界的思考，喚起了對時間流逝和人事變遷的深沉感慨。

zì shàng zhú xián xíng zhì hòu jiàn tí suǒ jiàn
自上竺閑行至后磵題所見

méi tái yī jìng chèn xī xié, xíng jǐn sōng yīn jiàn shuǐ yá.
莓苔一徑趁溪斜，行盡松陰見水涯。
rào wū huā kāi fēi jiù zhǔ, gé lín yān qǐ shì shuí jiā.
繞屋花開非舊主，隔林煙起是誰家。