“凜凜清風上拂天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《抱節》是宋代釋行海創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
凜凜清風上拂天，
直持霜操透心堅。
最憐一種身難屈，
燕雪餐氈十九年。

詩意：
這首詩以清風拂天、霜操透心為意象，表達了作者堅貞不屈的精神和對自由的追求。詩中描述了作者在困境中持守節操的堅強態度，無論遭受多少困苦和折磨，他都毫不屈服。詩人用燕雪餐氈的形象描繪了他長期以來的艱苦生活，表達了對自由和尊嚴的向往。

賞析：
《抱節》這首詩詞展現了作者堅韌不拔、不屈不撓的精神品質。凜凜清風和直持霜操這些意象生動地描繪了作者內心的堅定與堅強。詩中的"燕雪餐氈十九年"用具體的形象描繪了作者長期的困苦生活和堅守，使讀者能夠感受到他所經歷的艱辛和無盡的等待。

這首詩詞中蘊含著對自由和尊嚴的追求，作者用自己的親身經歷表達了對這些價值的珍視和捍衛。無論何時何地，作者都堅守自己的信念，不屈不撓地追求內心真正的自由。這種精神在困境中顯得尤為可貴和令人敬佩。

《抱節》以簡潔明了的語言表達了作者對自由的追求和對困境中的堅持。它通過具象的意象和形象描繪，使讀者能夠深切感受到作者的內心世界和情感體驗。這首詩詞通過對堅貞不屈精神的歌頌，向讀者傳遞了積極向上的力量和對人性尊嚴的思考。

bào jié
抱節

lǐn lǐn qīng fēng shàng fú tiān, zhí chí shuāng cāo tòu xīn jiān.
凜凜清風上拂天，直持霜操透心堅。
zuì lián yī zhǒng shēn nán qū, yàn xuě cān zhān shí jiǔ nián.
最憐一種身難屈，燕雪餐氈十九年。