“豈吝參方來同詰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
妙用恒沙也無極，
豈吝參方來同詰。
何勞舉指與言詮，
杖頭一眼明如日。

詩意：
這首詩詞表達了證道的境界和思想。詩人以妙用恒沙無極的修行境界來自傲，表示自己不再吝嗇向其他有智慧的人請教，并與他們討論探究道理。詩人認為，不需要用手指或言辭解釋，只需一眼杖頭的光明，即可明白真理。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對證道的理解和態度。首句“妙用恒沙也無極”揭示了詩人對修行境界的把握，恒沙和無極都是佛教中的概念，詩人以之來形容自己修行的境界。第二句“豈吝參方來同詰”表明詩人愿意虛心向其他有智慧的人請教，共同探討道理。接下來的兩句“何勞舉指與言詮，杖頭一眼明如日”則表達了詩人對于真理的領悟，他認為真理并不需要通過手勢或言辭來解釋，只需一眼望向杖頭的光明，即可明白一切。

整首詩詞以簡短的語句展示了詩人對修行境界和道理認識的深刻理解，表達了他對于探求真理的堅定信念和態度。同時，通過運用佛教的概念和象征，增加了詩詞的哲理性和內涵，使其更具詩意和意境。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

miào yòng héng shā yě wú jí, qǐ lìn cān fāng lái tóng jí.
妙用恒沙也無極，豈吝參方來同詰。
hé láo jǔ zhǐ yǔ yán quán, zhàng tóu yī yǎn míng rú rì.
何勞舉指與言詮，杖頭一眼明如日。