“信受之者皆相應”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
信受之者皆相應，
不落有無凡與圣。
八面清風宇宙寬，
日月從他渾自性。

詩意：
這首詩詞表達了一個關于證道的主題。詩中提到，凡是相信并追求道的人，都能與道相通和相應，無論是凡人還是圣人。宇宙廣袤無邊，布滿了清風，充滿了無限的寬廣和自由。太陽和月亮都順應著宇宙的自然法則，呈現出它們本真的自性。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了道的普遍性和無限性。詩人通過"信受之者皆相應"這一句表達了道與個體之間的聯系，無論是普通人還是圣人，只要懷抱信念并追求道，都能與道相通。"不落有無凡與圣"一句表達了道不分等級和界限，超越了世俗的評判和區分。詩中的"八面清風宇宙寬"以及"日月從他渾自性"一句，描繪了宇宙的廣闊和自然法則的運行。整首詩詞以簡短的文字表達了道的普遍性和自然性，使得讀者可以感受到道的無限和永恒。

該詩詞通過簡單而深刻的語言，傳達了道的哲學思想。它引導人們超越世俗的界限和對等級的執著，認識到道與每個人都有聯系，并強調宇宙的廣袤和自然法則的運行。讀者可以通過欣賞這首詩詞，感受到道的普遍性和無限性，進而反思自己與宇宙的關系，以及如何追求內心的平靜和超越。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

xìn shòu zhī zhě jiē xiāng yìng, bù là yǒu wú fán yǔ shèng.
信受之者皆相應，不落有無凡與圣。
bā miàn qīng fēng yǔ zhòu kuān, rì yuè cóng tā hún zì xìng.
八面清風宇宙寬，日月從他渾自性。