“探宗勘辨要當人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古九十八首》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
探宗勘辨要當人，
劫火焰中摝眼睛。
漸源頓入洪波裹，
直至如今不見形。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人追溯探索歷史和宗教的過程，以及在這個過程中所面臨的困難和挑戰。詩人表達了對于歷史的探索和對真相的追求的迫切心情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了一個探索歷史和宗教的場景。詩人用詞凝練，意象鮮明，使讀者能夠感受到探索的艱難和復雜性。

首句中的"探宗勘辨要當人"表達了對于探索宗教和歷史的必要性和重要性。"劫火焰中摝眼睛"這一句描繪了探索過程中所面臨的困難和挑戰，暗示著歷史和宗教的真相被模糊和扭曲，需要用心去辨別。

接下來的兩句"漸源頓入洪波裹，直至如今不見形"展示了詩人在探索過程中逐漸深入其中，卻發現真相越來越模糊、難以捉摸。"洪波裹"的比喻形象地描繪了歷史和宗教的復雜性和深度，而"不見形"則強調了真相的隱匿和難以捕捉。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了詩人對于歷史和宗教探索的渴望和困惑，呈現了一個深思熟慮、富有哲理的意境。讀者在賞析中可以感受到探索歷史和宗教所帶來的挑戰和思考，也能夠體會到詩人對于真相的追求和對于認識世界的渴望。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首

tàn zōng kān biàn yào dāng rén, jié huǒ yàn zhōng lù yǎn jīng.
探宗勘辨要當人，劫火焰中摝眼睛。
jiàn yuán dùn rù hóng bō guǒ, zhí zhì rú jīn bú jiàn xíng.
漸源頓入洪波裹，直至如今不見形。