“鏡含世界幾千春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鏡含世界幾千春”出自宋代釋印肅的《頌古九十八首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jìng hán shì jiè jǐ qiān chūn,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“鏡含世界幾千春”全詩
《頌古九十八首》
鏡含世界幾千春,非相非形假立名。
汩沒未嘗離鏡體,憐生誰合飲光人。
汩沒未嘗離鏡體,憐生誰合飲光人。
分類:
《頌古九十八首》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《頌古九十八首》是一首宋代的詩詞,作者是釋印肅。這首詩詞通過抒發對古代文化的贊美和思考,表達了對鏡子的深思熟慮和對人生意義的思考。
這首詩詞的中文譯文如下:
鏡子中蘊含了世界幾千個春天,
它不是相貌,也不是形體,卻虛構了一個名字。
時光流逝,但鏡子仍在那里,
誰能真正理解生命的意義并與光明共飲呢?
這首詩詞的詩意非常深遠。作者用鏡子作為隱喻,探討了人生的本質和存在的意義。詩中提到鏡子所承載的世界已經經歷了幾千個春天,它既不是外貌的映照,也不是實體的存在,卻通過虛構一個名字展示了一種存在的形式。
作者進一步思考了鏡子的特性,指出即使時光流轉,鏡子仍然存在。這表達了時間的無情流逝,但人生依然存在的真實性。然而,作者提問道,誰能真正理解生命的真諦,與光明共同飲食呢?這里的光明可以理解為智慧、真理或者人生的意義。作者通過這個問題,呼喚人們去思考人生、理解自己的存在并追求內心的光明。
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言表達了對古代文化和人生意義的思考,以及對人類追求智慧和意義的呼喚。它通過鏡子的隱喻,啟發讀者思考人生的真諦和意義,引發深刻的思考和共鳴。
“鏡含世界幾千春”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首
jìng hán shì jiè jǐ qiān chūn, fēi xiāng fēi xíng jiǎ lì míng.
鏡含世界幾千春,非相非形假立名。
gǔ mò wèi cháng lí jìng tǐ, lián shēng shuí hé yǐn guāng rén.
汩沒未嘗離鏡體,憐生誰合飲光人。
“鏡含世界幾千春”平仄韻腳
拼音:jìng hán shì jiè jǐ qiān chūn
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鏡含世界幾千春”的相關詩句
“鏡含世界幾千春”的關聯詩句
網友評論
* “鏡含世界幾千春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鏡含世界幾千春”出自釋印肅的 《頌古九十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。