“若得橋行心亦行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十四首》是宋代僧人釋印肅所創作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《偈頌十四首》中的這首詩詞表達了一種修行者的心路歷程和對于人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
若得橋行心亦行，
莫教孤負見貧僧。
不因通濟何如此，
暗室千年忽遇燈。

詩意與賞析：
這首詩詞以修行者的視角，表達了一種內心的追求和對于人生道路的思考。

首句“若得橋行心亦行”中，“若得橋行”意為如果能夠獲得橋梁的指引，心靈也會隨之前行。這里的“橋行”可以理解為指導和啟示，指示著正確的道路和行為方式。通過此句，詩人表達了他對于正確的引導和指導的渴望，他希望自己的內心也能夠與這種正確的道路相一致。

接著，“莫教孤負見貧僧”，表達了詩人對于自己不愿辜負這樣的指導和啟示的決心。這里的“見貧僧”可以理解為指代修行者，他在修行的道路上可能會遭受困苦和貧窮，但即便如此，他也不愿辜負這種指導，而是要積極行動。

第三句“不因通濟何如此”中，“通濟”意為普及救濟，幫助他人。詩人表達了他認為如果沒有將這種指導和啟示傳達給他人，那么自己的修行也就失去了意義。他認為，只有通過將這種道路傳遞給他人，才能使修行者的努力有意義。

最后一句“暗室千年忽遇燈”，暗示了詩人的修行之路是一段孤獨而漫長的旅程。這里的“暗室”可以指代修行者內心的迷茫和困頓，而“燈”則象征著指導和啟示的到來。這句詩表達了詩人在修行過程中突然遇到指引的喜悅和希望。

通過這首詩詞，釋印肅表達了一個修行者在人生道路上的思考和感悟。他渴望得到正確的指導和啟示，不愿辜負這種指引，同時也意識到只有將這種道路傳達給他人，才能使修行有意義。盡管修行之路孤獨而漫長，但當他突然獲得指引時，內心充滿了喜悅和希望。

請注意，由于沒有提供原詩詞的內容，以上內容是基于對《偈頌十四首》整體主題和語境的分析和推測。

jì sòng shí sì shǒu
偈頌十四首

ruò dé qiáo xíng xīn yì xíng, mò jiào gū fù jiàn pín sēng.
若得橋行心亦行，莫教孤負見貧僧。
bù yīn tōng jì hé rú cǐ, àn shì qiān nián hū yù dēng.
不因通濟何如此，暗室千年忽遇燈。