“一揮凜凜劍鋒寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌四賓主》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩以揮劍為主題，通過描繪劍鋒凜凜、遍及乾坤的形象，表達了一種崇高的氣魄和精神境界。

詩詞的中文譯文：
揮動劍鋒凜凜寒，
覆蓋乾坤自觀察。
可笑天龍無言說，
示人神妙在指端。

詩詞的詩意：
這首詩以劍為象征，通過形容劍鋒的冷峻和無所不在，表達了作者對高尚品質和精神境界的贊美。劍鋒的凜凜寒冷讓人感受到一種威嚴和力量，它的影響力遍及整個天地。詩中提到的“天龍”指的是天上的神龍，它無法言說，因為無論怎樣的語言表達都無法完全傳達其中的奧妙。相比之下，人類的智慧和神奇就在于指尖，通過手指的動作和指示，人們可以展示出自己的才能和智慧。

詩詞的賞析：
《頌四賓主》以劍為主題，通過對劍鋒的描繪，展示了作者的審美感受和對高尚品質的追求。劍鋒凜凜寒冷的形象給人以莊重和威嚴之感，同時也凸顯了劍的力量和影響力。作者通過將劍鋒比喻為能夠覆蓋乾坤的自觀察工具，表達了對智慧和洞察力的贊美。在最后兩句中，作者以夸張的口吻諷刺了天龍的無言，強調人類的神奇和智慧在于指尖，通過手指的指示，人們可以展示自己的才能和智慧。整首詩通過對劍的形象描寫和對人類才能的贊美，展現了作者崇高的情感和思想境界。

總的來說，《頌四賓主》通過對劍的描繪，表達了作者對高尚品質和人類智慧的贊美。這首詩以簡潔而富有力量的語言，展示了作者的審美情趣和辯證思維，具有一定的藝術價值和思想深度。

sòng sì bīn zhǔ
頌四賓主

yī huī lǐn lǐn jiàn fēng hán, hán gài qián kūn jué zì guān.
一揮凜凜劍鋒寒，函蓋乾坤絕自觀。
kān xiào tiān lóng wú kě shuō, shì rén zhī zài zhǐ tou duān.
堪笑天龍無可說，示人祗在指頭端。