“不露一毫厘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。下面是中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我要警昏迷，迷人愈見疾。
九年面壁坐，不露一毫厘。
法說無可說，機陳不二機。
個中若不會，學取須菩提。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對悟道和修行的思考和追求。詩中以簡潔而富有哲理的語言，揭示了人們在修行過程中所面臨的困惑和迷失，以及尋求真理的決心和勇氣。

賞析：
這首詩詞以簡練的詞句表達了深邃的哲理，給人以啟發和思考。首句“我要警昏迷，迷人愈見疾”，表明詩人在修行道路上遭遇到的迷惑和困惑。接著，“九年面壁坐，不露一毫厘”，表達了詩人堅持修行的決心和毫不動搖的信念。詩中還有“法說無可說，機陳不二機”，這句話說明了悟道的境界超越了言語和概念的范疇，只有直接體驗才能真正領悟。最后一句“個中若不會，學取須菩提”，呼應了前文的思路，強調修行者必須通過學習和實踐，才能獲得菩提的智慧。

這首詩詞通過簡練而有力的語言，表達了對修行道路上的困惑和迷失的思考，強調了通過堅持不懈的努力和實踐，最終達到悟道的境地。它給人以啟發，讓人們思考人生的真諦和價值，并鼓勵人們積極探索和追求內心的寧靜與智慧。

lǐ zǒng gàn yí shī shí sì jù shī yú yī jù zhī xià jiā sòng qī jù
李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句

wǒ yào jǐng hūn mí, mí rén yù jiàn jí.
我要警昏迷，迷人愈見疾。
jiǔ nián miàn bì zuò, bù lù yī háo lí.
九年面壁坐，不露一毫厘。
fǎ shuō wú kě shuō, jī chén bù èr jī.
法說無可說，機陳不二機。
gè zhōng ruò bú huì, xué qǔ xū pú tí.
個中若不會，學取須菩提。