“逢迷實不迷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

自家先已癡，逢迷實不迷。
我自身早已迷失了，遇到了迷惑卻并不困惑。
詩意：詩人表達了自己早已迷失于塵世之中，但卻不被迷惑所困擾的心境。這句詩傳達出了一種超脫塵世的境界，表現出詩人對世俗紛擾的超然態度。

能令石人舞，解使木哥吹。
能使石像起舞，解開木鳥的吹奏。
詩意：這句詩描繪了一種神奇的景象，石像能夠活動起來，木鳥能夠發出動聽的音樂。這種景象暗示了作者的超凡能力和對自然萬物的掌控力，表達了一種理想化的境界。

寂寂孤云裹，逍遙勿我知。
靜靜地被孤云所包圍，逍遙自在，無人知曉。
詩意：這句詩描繪了一種自由自在的境界，詩人在孤獨的云霧中獨自享受著寧靜和自由，遠離了喧囂和塵世的紛擾。這種境界表達了一種對自我解放和超脫的追求。

萬億恒沙佛，皆同一性齊。
千千萬萬的佛陀，都具有同一的本性。
詩意：這句詩表達了一種宏大的宗教觀念，無論有多少佛陀存在，它們都具有相同的本性。這種觀念傳達了佛教信仰中的一種普遍性和超越個體的思想，強調了一種眾生平等、本質統一的理念。

賞析：這首詩詞以簡練的語言表達了作者對超脫塵世的追求和對宇宙萬物的理解。通過描繪石人舞動、木哥吹奏的神奇景象，以及寂靜孤云的逍遙自在，詩人表達了對自由、超然和宇宙統一的向往。最后一句詩則展示了作者對佛教思想的崇敬和對眾生平等的理念。整首詩以簡潔明了的語言，抒發了詩人對于超越塵世的追求和宇宙真理的領悟，給人以深思和啟迪。

lǐ zǒng gàn yí shī shí sì jù shī yú yī jù zhī xià jiā sòng qī jù
李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句

zì jiā xiān yǐ chī, féng mí shí bù mí.
自家先已癡，逢迷實不迷。
néng lìng shí rén wǔ, jiě shǐ mù gē chuī.
能令石人舞，解使木哥吹。
jì jì gū yún guǒ, xiāo yáo wù wǒ zhī.
寂寂孤云裹，逍遙勿我知。
wàn yì héng shā fú, jiē tóng yī xìng qí.
萬億恒沙佛，皆同一性齊。