“體得寰中物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌五首》是宋代釋印肅創作的一組詩詞。以下是它們的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
體得寰中物，
忘機自葆光。
老莊言不及，
佛祖句難藏。

譯文：
領悟世間萬物，
忘卻私心保持光明。
老莊的言辭難以表述，
佛祖的教誨難以藏匿。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對于人生的一種領悟和思考。詩人通過觀察世間萬物，體察自然的真理，從而擺脫了個人的私心和執著。他認為老莊的言辭無法完全表達這種領悟，佛祖的教誨也無法完全揭示其中的奧義。詩人以簡潔的語言傳達了對于人生境界的探索和追求，表達了對于真理和智慧的渴望。

第二首：
槁木非成道，
灰心豈離忙。
資深無欠少，
本有不須忘。

譯文：
干枯的木頭無法成為道路，
消沉的心靈怎能脫離繁忙。
具有豐富經驗的人無需欠缺，
本來就無需忘卻。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對比槁木和成道、灰心和離忙的關系，表達了一個深刻的道理。詩人認為，像干枯的木頭一樣，一個沒有經歷修行和領悟的人無法成就真正的道路，一個消沉的心靈無法脫離繁忙的紛擾。然而，詩人又指出，那些具有豐富經驗的人并不需要追求別的，因為他們本身就擁有豐富的智慧和體驗，無需忘卻和追求其他東西。

這五首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生和修行的思考和領悟。通過對自然、哲學和宗教的描繪，詩人傳達了追求真理、超越個人欲望和修煉內心的價值觀。這些詩詞展示了作者對于人生境界的探索和追求，以及對于智慧和內心平靜的向往。

jì sòng wǔ shǒu
偈頌五首

tǐ dé huán zhōng wù, wàng jī zì bǎo guāng.
體得寰中物，忘機自葆光。
lǎo zhuāng yán bù jí, fó zǔ jù nán cáng.
老莊言不及，佛祖句難藏。
gǎo mù fēi chéng dào, huī xīn qǐ lí máng.
槁木非成道，灰心豈離忙。
zī shēn wú qiàn shǎo, běn yǒu bù xū wàng.
資深無欠少，本有不須忘。