“試識破野狐精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·非說所說分第二十一》是宋代釋印肅的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南岳與天臺，皆入鼻孔內。
試識破野狐精，你作麼生會。

詩意：
這首詩詞以隱喻的方式表達了一種寓意。南岳和天臺的意象被描繪為進入鼻孔內，暗示它們非常微小而微妙。接著，詩人呼吁讀者要試著認識和識破野狐精，即那些欺詐和迷惑人心的事物。最后一句是一種反問，詢問讀者是否能夠理解這些意象所傳遞的真實含義。

賞析：
這首詩詞以簡短而隱晦的語言表達了深刻的哲理。南岳和天臺被描繪為進入鼻孔內，這種形象的選擇使得它們變得微小、微妙而難以捉摸。這可以被解讀為詩人對于人們在尋求真理和智慧時所面臨的困境和挑戰的思考。野狐精象征著虛假和誘惑，它們以迷惑人心的方式出現，使人們難以識破其真相。這首詩詞在暗示讀者要保持警覺，要尋找超越表面的真實和智慧。

整體上，這首詩詞通過簡潔而隱晦的表達方式，引發讀者對于真實與虛假、智慧與迷惑的思考。它提醒我們在面對復雜的世界時，要保持警覺和清醒的頭腦，努力識破那些可能欺騙我們的事物，以求得真正的智慧和真理。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fēi shuō suǒ shuō fēn dì èr shí yī
金剛隨機無盡頌·非說所說分第二十一

nán yuè yǔ tiān tāi, jiē rù bí kǒng nèi.
南岳與天臺，皆入鼻孔內。
shì shí pò yě hú jīng, nǐ zuò mó shēng huì.
試識破野狐精，你作麼生會。