“臨州下水船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三昧諸頌》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
分明無背面，
相逢不相見。
年年桃花面，
臨州下水船，
梢公力方便。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的哲理。詩中的意象和意義相得益彰，通過對自然景物和人物的描繪，傳達了一種超越外貌和表面現象的思考。

首先，詩中的“分明無背面，相逢不相見”表達了一種超越現實世界的境界。它暗示了事物的本質和表象之間的關系。在這個世界上，事物的真實性質往往被外在的表象所掩蓋，我們需要超越表面現象去探尋事物的本質。這種思考方式引導我們超越表面的相遇和外在的認知，去發現更深層次的真相。

其次，詩中的“年年桃花面，臨州下水船，梢公力方便”描繪了一幅自然景觀和人物的畫面。桃花、水船和梢公都是宋代江南地區常見的元素。桃花面和水船象征著自然的生命力和變化，而梢公則是指負責劃船的水手。這些形象的呈現，使詩詞中的意境更加豐富和生動。

通過這些景物的描繪，詩人似乎在表達一種寧靜和超然的境界。他告訴我們，觀察和思考事物時，我們應該超越表面的現象，去尋找內在的真理。這種境界類似于佛教中的“三昧”，即超越塵世的境地，達到心靈的寧靜和超越。

總的來說，《三昧諸頌》通過簡練的語言和精確的意象，向讀者傳達了深刻的哲理。它引導我們超越外表現象，去發現事物的本質和內在的真理。這首詩詞以其獨特的表達方式，對讀者提出了一種思考的方式，讓我們思考人生和世界的真實意義。

sān mèi zhū sòng
三昧諸頌

fēn míng wú bèi miàn, xiāng féng bù xiāng jiàn.
分明無背面，相逢不相見。
nián nián táo huā miàn, lín zhōu xià shuǐ chuán,
年年桃花面，臨州下水船，
shāo gōng lì fāng biàn.
梢公力方便。