“爭得入佛位”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·福智無比分第二十四》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。這首詩詞以佛教思想為背景，描繪了修行者通過施舍和智慧的修持，可以獲得福報和智慧的境界。

詩詞中的"七寶聚"指的是佛教中的七寶，象征著珍貴的財富和寶藏。"布施心所住"表達了舍身布施的重要性，即將財富和愛心慷慨地分享給他人的行為。

"人天小果因，爭得入佛位"指的是通過修行，人們可以積累善德和福報，從而獲得成佛的機緣。這里的"人天小果"指的是人間和天上的小福報，而"入佛位"則指的是成佛的境界。整句意味著通過修行和善行，人們可以爭取成佛的機會。

這首詩詞傳達了佛教的核心價值觀，強調了舍己為人和智慧修持的重要性。通過布施和修行，一個人可以獲得福報和智慧，最終達到解脫和成佛的境界。

這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了深刻的佛教思想，表達了釋印肅對修行道路和人生境界的理解。它鼓勵人們通過慈悲和善行，追求內心的平靜和智慧，以實現解脫和成佛的目標。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fú zhì wú bǐ fēn dì èr shí sì
金剛隨機無盡頌·福智無比分第二十四

jiē wèi qī bǎo jù, bù shī xīn suǒ zhù.
皆為七寶聚，布施心所住。
rén tiān xiǎo guǒ yīn, zhēng de rù fú wèi.
人天小果因，爭得入佛位。