“顯露堂堂底”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“顯露堂堂底”出自宋代釋印肅的《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiǎn lù táng táng dǐ,詩句平仄:仄仄平平仄。
“顯露堂堂底”全詩
《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》
煙村三月雨,物物皆相許。
只欠自承當,顯露堂堂底。
只欠自承當,顯露堂堂底。
分類:
《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
煙村三月雨,
物物皆相許。
只欠自承當,
顯露堂堂底。
詩意:
這首詩描繪了一個雨天的煙村景象。在這個場景中,一切事物似乎都在默默地達成了某種默契。然而,作詩者卻感到自己還欠缺某種承擔的勇氣,他希望能夠顯露出自己的雄偉風采。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言,表達了作者內心的情感和思考。其中的"煙村三月雨"描繪了一個雨天的村莊景象,給人以朦朧、清新的感覺。"物物皆相許"則表達了一種默契和和諧的氛圍,似乎所有的事物都在默默地達成一種共識,這種景象給人以寧靜、安詳的感受。
然而,詩的最后兩句"只欠自承當,顯露堂堂底"揭示了作者的內心矛盾。他意識到自己缺乏一種勇氣和擔當,希望能夠展現出自己的雄渾氣概。這種內心的矛盾和渴望,使得整首詩充滿了詩人對于自我的思考和追求的探索。
通過這首詩,我們可以感受到作者內心的矛盾和追求的渴望。同時,詩中通過描繪煙雨村莊的景象,給人以寧靜和和諧的感受。整首詩意蘊含深遠,是對人生和自我境遇的思考和反思。
“顯露堂堂底”全詩拼音讀音對照參考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí sè lí xiāng fēn dì èr shí
金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十
yān cūn sān yuè yǔ, wù wù jiē xiāng xǔ.
煙村三月雨,物物皆相許。
zhǐ qiàn zì chéng dāng, xiǎn lù táng táng dǐ.
只欠自承當,顯露堂堂底。
“顯露堂堂底”平仄韻腳
拼音:xiǎn lù táng táng dǐ
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“顯露堂堂底”的相關詩句
“顯露堂堂底”的關聯詩句
網友評論
* “顯露堂堂底”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“顯露堂堂底”出自釋印肅的 《金剛隨機無盡頌·離色離相分第二十》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。