“千古意分明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·善現起請分第二》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千古意分明，萬國賀升平。
昨夜泥牛吼，今早木雞鳴。

詩意：
這首詩詞表達了千古以來的意義是明確的，萬國都在慶賀著和平的到來。過去的夜晚，象征著困苦與壓迫的泥牛在呼喊，而今天的早晨，象征著新的希望的木雞在鳴叫。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和鮮明的意象傳遞出深遠的含義。它以詩人的獨特視角，表達了對歷史的思考和對未來的期許。

首句"千古意分明，萬國賀升平"表明了詩人對歷史意義的明晰認知。千古以來，人們對于和平的渴望和追求是明確而一致的，而這種追求最終會得到萬國的賀贊，展示出人類共同的價值觀和共識。

接著的兩句"昨夜泥牛吼，今早木雞鳴"通過對夜晚和早晨的形象描繪，展示了歷史的轉變和希望的出現。夜晚，泥牛的吼聲象征著艱難和困苦，而早晨，木雞的鳴叫則象征著新的希望和生機。這種對比通過鮮明的意象，表達了詩人對于歷史的反思和對未來的美好期待。

整首詩詞以簡短的篇幅，凝練地表達了深刻的歷史觀和對和平的向往。它以象征性的形象和對比，喚起讀者對于歷史和未來的思考，引發共鳴。同時，詩詞的藝術表達方式也使得它具有一定的審美價值，給人以美的享受。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng shàn xiàn qǐ qǐng fēn dì èr
金剛隨機無盡頌·善現起請分第二

qiān gǔ yì fēn míng, wàn guó hè shēng píng.
千古意分明，萬國賀升平。
zuó yè ní niú hǒu, jīn zǎo mù jī míng.
昨夜泥牛吼，今早木雞鳴。