“大士彌遮迦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贊三十六祖頌》是一首宋代的佛教詩詞，作者為釋印肅。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中的"大士彌遮迦，憶昔阿私陀"表達了對佛陀釋迦牟尼和阿私陀菩薩的懷念和贊頌。"大士彌遮迦"指的是佛陀釋迦牟尼，而"憶昔阿私陀"指的是阿私陀菩薩。

詩詞中的"邪正通一道，無法不調和"揭示了佛陀教誨的精神。它表達了佛法的核心思想，即超越二元對立，將邪正、對立和矛盾融合為一個整體，實現和諧與平衡。

這首詩詞通過對佛陀和阿私陀菩薩的贊頌，以及對佛法核心思想的闡述，傳達了一個重要的教誨：通過超越對立和調和矛盾，我們可以達到內心的平靜與和諧，實現心靈的解脫和覺醒。

這首詩詞充滿了佛教的智慧和哲理，也展現了宋代佛教文化的特點。它通過簡練的語言和深刻的意境，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到佛法的啟迪和指引。

總之，這首《贊三十六祖頌》通過贊頌佛陀和阿私陀菩薩，闡述了佛法的核心思想，以此引導人們超越對立，追求內心的和諧與解脫。它是一首富有智慧和哲理的佛教詩詞，展現了宋代佛教文化的獨特魅力。

zàn sān shí liù zǔ sòng
贊三十六祖頌

dà shì mí zhē jiā, yì xī ā sī tuó.
大士彌遮迦，憶昔阿私陀。
xié zhèng tōng yī dào, wú fǎ bù tiáo hé.
邪正通一道，無法不調和。