“不辭山路遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金剛隨機無盡頌·法界通花分第十九》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不辭山路遠，要見唐朝面。
對面也不識，誰知者方便。

詩意：
這首詩詞表達了一種追求智慧和真理的心境。詩人不畏艱險，不顧山路遙遠，只為了一睹唐朝的風采。然而，當他終于來到唐朝時，他卻發現自己對這個世界一無所知，對面的人也無法認識他。詩人通過這種表達，探討了人生的無常和追求智慧的道路上的困惑。

賞析：
這首詩詞運用簡潔凝練的語言，通過描述一個朝思暮想的情景，傳遞了詩人內心的追求和困擾。詩人不辭勞苦，追求真理和智慧，但當他終于實現了自己的愿望時，卻發現自己陷入了無知和陌生之中。這種對現實的無奈和困惑，使詩詞展現出一種深沉的哲思和對人生意義的思考。

詩人以樸素的語言表達了對智慧和認識的追求，并在描述中揭示了人生的無常和迷惘。詩詞之間的對比烘托出了詩人內心的矛盾和困惑，使讀者在閱讀時產生共鳴。詩人的追求和困惑是人類共同的心理體驗，通過這首詩詞，詩人引發了讀者對人生意義的思考和對智慧追求的反思。

總體而言，這首詩詞以簡練而深刻的語言，表達了對智慧追求的渴望和對現實困境的反思，展現了詩人對人生意義的思考和對追求道路的迷茫。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ jiè tōng huā fēn dì shí jiǔ
金剛隨機無盡頌·法界通花分第十九

bù cí shān lù yuǎn, yào jiàn táng cháo miàn.
不辭山路遠，要見唐朝面。
duì miàn yě bù shí, shéi zhī zhě fāng biàn.
對面也不識，誰知者方便。