“此意有誰知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此意有誰知”出自宋代釋印肅的《金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cǐ yì yǒu shéi zhī,詩句平仄:仄仄仄平平。
“此意有誰知”全詩
《金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九》
千古任風吹,明月最相宜。
寒鴻云外叫,此意有誰知。
寒鴻云外叫,此意有誰知。
分類:
《金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了千古的風吹過,而明月最為宜人的景象。一只寒鴻在云外高唱,但這樣的意境只有少數人能夠真正領悟。
這首詩詞的譯文如下:
千古任風吹,
明月最相宜。
寒鴻云外叫,
此意有誰知。
這首詩詞的詩意表達了作者對自然景觀的贊美和思考。千古的風吹過,意味著時間流轉無窮,歷經歲月滄桑,卻仍然能夠感受到自然的美好。明月被視為最宜人的伴侶,它的明亮和寂靜給人一種寧靜和安寧的感覺。
然后,詩中出現了一只在云外高唱的寒鴻,喚起讀者對于詩意的思考。這只寒鴻的歌唱在云的邊緣回蕩,它的聲音穿越云層,抵達人們的耳中。然而,這樣的景象和意境只有少數人能夠真正理解和領悟。
整首詩詞通過描繪自然景觀和生動形象的寒鴻,表達了作者對于自然美和人生意義的思索。它提醒人們在繁忙的生活中停下腳步,欣賞自然之美,并尋找內心的寧靜與平靜。同時,也暗示了人們對于深層意義的思考和體悟,并表達了人類的孤獨和渺小在自然面前的感嘆。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,展現了作者對于自然和人生的感悟,啟發讀者思考生命的意義和價值。
“此意有誰知”全詩拼音讀音對照參考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng wēi yí jì jìng fēn dì èr shí jiǔ
金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九
qiān gǔ rèn fēng chuī, míng yuè zuì xiāng yí.
千古任風吹,明月最相宜。
hán hóng yún wài jiào, cǐ yì yǒu shéi zhī.
寒鴻云外叫,此意有誰知。
“此意有誰知”平仄韻腳
拼音:cǐ yì yǒu shéi zhī
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“此意有誰知”的相關詩句
“此意有誰知”的關聯詩句
網友評論
* “此意有誰知”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“此意有誰知”出自釋印肅的 《金剛隨機無盡頌·威儀寂靜分第二十九》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。