“法空為座”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《信士畫真請贊》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

信士畫真請贊，
一位虔誠的信士畫了一幅真跡，請您贊美。

法空為座，金剛為體，
他所繪制的佛法空性如座位，金剛般堅固。

板如癡脫空無底。
畫板上的色彩和紋理如此細膩，仿佛癡迷地脫離了實質，沒有底蘊。

信心無二，吞山納水。
信士的信心沒有二心，宛如能吞下高山，容納大海。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一位虔誠信士創作的畫作，以及畫作所蘊含的意境。詩詞以簡潔的語言表達了信士畫作的特點和內涵。

詩中提到的法空為座，金剛為體，表達了信士在繪畫中運用佛法的空性觀念，畫作具有堅固不變的特質。

接著，詩人描述了畫板的細膩之處，板如癡脫空無底，通過細致入微的描繪，使得畫作仿佛超越了現實世界，脫離了實質，給人以與眾不同的感受。

最后，詩中表達了信士堅定的信仰和信心，信心無二，吞山納水，形容他的信念堅定如山，能夠容納一切。

這首詩詞通過簡練的語言描繪了一幅虔誠信士創作的畫作，同時表達了信士的心境和信仰，展示了佛教文化的特點。讀者可以從中感受到信士的虔誠與堅定，以及藝術創作中蘊含的力量和美感。

xìn shì huà zhēn qǐng zàn
信士畫真請贊

fǎ kōng wèi zuò, jīn gāng wèi tǐ,
法空為座，金剛為體，
bǎn rú chī tuō kōng wú dǐ.
板如癡脫空無底。
xìn xīn wú èr,
信心無二，
tūn shān nà shuǐ.
吞山納水。