“江西風月光無盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與夏國舅》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。詩意表達了日出日落、瞬間覺悟成佛的境界，以及作者對佛法的理解和敬仰。

詩中描述了白日升起并非偶然，即使剎那間覺悟成佛也是自然而然的。其中所蘊含的意義超越了聲色的表面，仁慈的光芒充滿了整個世界。這種明澈的洞察力不是思維能夠衡量的，而是通過圣賢教誨的啟示而得到的。

江西的風景和月色無邊無際，皇宮中真實存在的景象與萬法圓滿相呼應。在這樣的環境中，人們的欲望和追求都得到了滿足，守護佛法的秘密也不斷地傳承延續。

整首詩詞表達了作者對佛法的崇敬和對生命意義的思索。他通過描述日出、成佛、風景和宮殿等意象，展現了一種超越塵世的境界。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，傳遞了對佛教智慧和修行的贊美，同時也引導讀者思考人生的意義和追求。

yǔ xià guó jiù
與夏國舅

bái rì shàng shēng fēi ǒu ěr, chà nà chéng fó yì rú rán.
白日上升非偶爾，剎那成佛亦如然。
gè zhōng jiǒng chāo shēng sè wài, ēn guāng mǎn mù yì lián tiān.
個中迥超聲色外，恩光滿目意連天。
hǎo míng kuò chè fēi sī liang, yī shòu huáng shū biàn pǔ xián.
好明廓徹非思量，一受皇書遍普賢。
jiāng xī fēng yuè guāng wú jìn, dì lǐ zhēn rú wàn fǎ yuán.
江西風月光無盡，帝里真如萬法圓。
dāng chù yǐn tūn wú bù zú, hù chí mì mì bù xiū nián.
當處飲吞無不足，護持秘密不休年。