“喪身失命知多少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“喪身失命知多少”出自宋代釋印肅的《畏愛兼抱》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“喪身失命知多少”全詩
《畏愛兼抱》
南山有條鱉鼻蛇,雪峰往日鎮常夸。
喪身失命知多少,滿地如今號菜花。
喪身失命知多少,滿地如今號菜花。
分類:
《畏愛兼抱》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《畏愛兼抱》是一首宋代詩詞,作者是釋印肅。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
南山有條鱉鼻蛇,
雪峰往日鎮常夸。
喪身失命知多少,
滿地如今號菜花。
詩意:
這首詩詞通過描繪南山上的一條鱉鼻蛇和雪峰的變化,表達了一種深刻的哲理。詩人通過對自然界的觀察,以及人類生命的有限性,傳達了人們對生死的敬畏與對美好生活的追求的思考。
賞析:
詩中的南山和雪峰是自然景觀的象征,也具有象征性的意味。南山上的鱉鼻蛇象征著生命的脆弱和有限,而雪峰代表著永恒和不變。"往日鎮常夸"表明過去的雪峰被人們常常稱贊,顯示了人們對美好事物的向往和推崇。
然而,詩人接著提出了一個反問:“喪身失命知多少”,表達了對生命的脆弱和短暫的思考。這句話暗示著人們在面臨死亡時的無助和對生命的敬畏。接下來的一句“滿地如今號菜花”則傳達了一種變遷和無常的意味,菜花作為一種短暫的花卉,象征著生命的短暫和變化。
整首詩通過對自然景觀的描繪和對生命的思考,表達了對生死和美好生活的反思。它提醒人們珍惜眼前的時光,追求真理和美好,以及對生命的敬畏和感恩之心。這首詩以簡潔而深刻的語言揭示了生命的無常和宇宙的永恒,給人以啟迪和思考。
“喪身失命知多少”全詩拼音讀音對照參考
wèi ài jiān bào
畏愛兼抱
nán shān yǒu tiáo biē bí shé, xuě fēng wǎng rì zhèn cháng kuā.
南山有條鱉鼻蛇,雪峰往日鎮常夸。
sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo, mǎn dì rú jīn hào cài huā.
喪身失命知多少,滿地如今號菜花。
“喪身失命知多少”平仄韻腳
拼音:sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“喪身失命知多少”的相關詩句
“喪身失命知多少”的關聯詩句
網友評論
* “喪身失命知多少”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“喪身失命知多少”出自釋印肅的 《畏愛兼抱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。