“誰知臥月忽明朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰知臥月忽明朝”出自宋代釋印肅的《行住坐臥三十二頌》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shéi zhī wò yuè hū míng cháo,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“誰知臥月忽明朝”全詩
《行住坐臥三十二頌》
夜靜風悲人悄悄,眾緣事辦寂寥寥。
趺坐結跏云漢定,誰知臥月忽明朝。
趺坐結跏云漢定,誰知臥月忽明朝。
分類:
《行住坐臥三十二頌》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《行住坐臥三十二頌》是一首宋代詩詞,作者是釋印肅。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
行住坐臥三十二頌,
夜晚靜謐,風嘶悲凄,人們悄然無聲。
眾多的紛擾事務已經了結,寂寥無人。
我靜坐,雙腿盤結,如同云漢的星斗一般穩定。
誰能明白,臥在月光之下,黎明忽然到來。
這首詩詞以行住坐臥的四種姿態來描繪人生的狀態。夜晚靜謐,風聲凄涼,表現出一種寂靜和孤獨的氛圍。眾多的緣起和事務已經了結,世事紛擾的喧囂被徹底摒棄,只剩下寂寥無人的場景。詩人以坐姿結跏趺坐,意味著他已經達到內心的平靜和穩定,如同云漢中的恒星一樣持久。然而,詩人也表達了對睡在月光下的人,黎明突然到來的神秘感興趣。
整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了生活的無常和世事的虛幻。通過描繪夜晚的寂靜和人們的安靜,詩人表達了對平靜和內心的追求。詩中的坐姿象征著修行者的心境,追求超脫塵世的平靜和安寧。而對睡在月光下的人和黎明突然到來的描寫,則凸顯了對生命的轉瞬即逝和時間的流轉的思考。
這首詩詞通過簡練的語言和意象,將人生的矛盾和哲理融入其中,帶給讀者一種深沉的思考和感悟。通過對行住坐臥四個姿態的描述,詩人傳遞了對于內在平靜和生命的流轉的思考,引發讀者對人生的反思和對內心的尋求。
“誰知臥月忽明朝”全詩拼音讀音對照參考
xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng
行住坐臥三十二頌
yè jìng fēng bēi rén qiāo qiāo, zhòng yuán shì bàn jì liáo liáo.
夜靜風悲人悄悄,眾緣事辦寂寥寥。
fū zuò jié jiā yún hàn dìng, shéi zhī wò yuè hū míng cháo.
趺坐結跏云漢定,誰知臥月忽明朝。
“誰知臥月忽明朝”平仄韻腳
拼音:shéi zhī wò yuè hū míng cháo
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰知臥月忽明朝”的相關詩句
“誰知臥月忽明朝”的關聯詩句
網友評論
* “誰知臥月忽明朝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰知臥月忽明朝”出自釋印肅的 《行住坐臥三十二頌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。