“金繩在渠手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所創作的一首詩詞。詩中描述了一幅宏偉壯麗的景象，表達了人們對自然和宇宙的敬畏之情，并借以抒發對生命和歸宿的思考。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個神奇的景象，字里行間透露著對自然的崇敬和對宇宙的迷思。玉麟麟和鐵昆侖是詩中的形象化描寫，它們象征著高貴和堅固，給人以莊嚴和不可侵犯的感覺。金繩在渠手，歸步月黃昏，表達了一種歸宿的渴望和追求，金繩象征著命運的牽引力，而歸步月黃昏則是一種象征性的暗示，暗示著生命的終結和歸宿的到來。

這首詩詞蘊含著禪宗思想的影子，它通過自然景物的描繪，傳達了對生命和宇宙的思考。釋正覺以簡潔而富有意境的語言，勾勒出一幅宏偉壯麗的畫面，使讀者感受到自然界的莊嚴和無限的力量。詩中的金繩和歸步月黃昏則是對人生和命運的暗示，引發了對生命的意義和歸宿的思考。

這首詩詞字數簡潔，意境深遠，給人以廣闊而深沉的感覺。它以簡練的語言將自然景物和人生命運相聯系，表達了對宇宙和生命的敬畏之情。讀者在欣賞這首詩詞時，會被其莊嚴、神秘和思考的力量所打動，引發對人生意義和宇宙奧秘的思索。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yù lín lín, tiě kūn lún.
玉麟麟，鐵昆侖。
jīn shéng zài qú shǒu, guī bù yuè huáng hūn.
金繩在渠手，歸步月黃昏。