“意不立玄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“意不立玄”全詩
意不立玄,機不停午。
踏破草鞋赤腳行,見成底事休回互。
不回互,大龍不受玄沙瞞,前面斑斑元是虎。
分類:
《偈頌二百零五首》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺的作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
拽石般土,打鼓作舞。
這一句描述了作者在行走的過程中,像拽著一塊塊沉重的石頭一樣,腳踏實地地前行,同時打鼓唱歌,表現出一種奔放的舞蹈姿態。
意不立玄,機不停午。
這句表達了作者的思維不沉溺于玄妙的境界,而是扎根于現實,不停地思考和行動。
踏破草鞋赤腳行,見成底事休回互。
這句描繪了作者穿破草鞋,赤著腳行走的情景,表達了他為了追求事物的真相,毫不畏懼地勇往直前。他不會因為遇到困難而退縮,只有達到真相的時候才會停下來。
不回互,大龍不受玄沙瞞,前面斑斑元是虎。
這句意味深長,傳遞了作者的決心和信念。他決不會回頭,不會被虛妄的迷霧所蒙蔽,只有真正的強者才能識破偽裝,看清事物的本質。
這首詩詞通過簡潔而有力的語言,表達了作者追求真理、不畏艱難困苦的精神。他用拽石般土、打鼓作舞的形象描繪了自己踏實務實的行動,同時強調了思維的清晰和堅持不懈的意志。通過描述赤腳行走和不回頭的決心,作者表達了對真相的追求和對虛妄的抵制。整首詩詞通過簡潔有力的語言和形象的描繪,展現了作者的個性和追求,并激發讀者對于堅定信念和勇往直前的思考。
“意不立玄”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首
zhuāi shí bān tǔ, dǎ gǔ zuò wǔ.
拽石般土,打鼓作舞。
yì bù lì xuán, jī bù tíng wǔ.
意不立玄,機不停午。
tà pò cǎo xié chì jiǎo xíng, jiàn chéng dǐ shì xiū huí hù.
踏破草鞋赤腳行,見成底事休回互。
bù huí hù, dà lóng bù shòu xuán shā mán,
不回互,大龍不受玄沙瞞,
qián miàn bān bān yuán shì hǔ.
前面斑斑元是虎。
“意不立玄”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。