“密密住其中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“密密住其中”全詩
一牛才飲水,五馬不嘶風。
位里亡消息,機頭有變通。
三千大千事,彈指入圓融。
分類:
《偈頌二百零五首》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《偈頌二百零五首》是一首宋代的詩詞,作者是釋正覺。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
密密住其中,
靈然空不空。
一牛才飲水,
五馬不嘶風。
位里亡消息,
機頭有變通。
三千大千事,
彈指入圓融。
詩意:
這首詩詞表達了一種超凡脫俗的境界和智慧覺悟的心境。作者通過簡潔而意味深長的語言,描繪了一種超越塵世紛擾的寧靜和空靈境界。詩中提到的牛和馬,象征著不同的動物本性,牛象征著沉穩和深思熟慮,而馬則象征著活力和沖動。作者通過牛飲水而不起波瀾和馬在風中不嘶叫的形象,傳達了一種超越世俗喧囂、保持內心寧靜的態度。
賞析:
這首詩詞以簡明的文字展現了深邃的境界。通過“密密住其中,靈然空不空”的句子,表達了一種內心的寧靜和超越塵世的境地。牛飲水而不起波瀾,象征著冷靜和沉穩的心態;五馬不嘶風,則意味著不受外界干擾的內心寧靜。詩中提到的“位里亡消息,機頭有變通”,暗示了作者超越了人世的喧囂和名利之爭,專注于心靈的修持和智慧的領悟。最后一句“三千大千事,彈指入圓融”,表達了作者對宇宙和生命的整體認知和融入的態度。
這首詩詞通過簡練而富有意境的語言,傳達了一種超越塵世的境界和智慧覺悟的心態。詩中的意象和象征性語言使人感受到一種寧靜、深思熟慮和內心的平和。它呈現了一種超越塵囂的境地,鼓勵人們在忙碌的生活中保持內心的平靜和智慧的開啟,以求得真正的自由和圓融。
“密密住其中”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首
mì mì zhù qí zhōng, líng rán kōng bù kōng.
密密住其中,靈然空不空。
yī niú cái yǐn shuǐ, wǔ mǎ bù sī fēng.
一牛才飲水,五馬不嘶風。
wèi lǐ wáng xiāo xī, jī tóu yǒu biàn tōng.
位里亡消息,機頭有變通。
sān qiān dà qiān shì, tán zhǐ rù yuán róng.
三千大千事,彈指入圓融。
“密密住其中”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。