“可笑僧繇畫志公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。詩中提到了蘇秦、許由、僧繇等人物，通過他們的故事展現了一種特定的詩意和賞析。

這首詩詞的中文譯文如下：
蘇秦嘗戴六國印，
許由卻厭一瓢風。
世間萬物各有變，
僧繇畫志可笑公。

這首詩詞的詩意主要體現在對人心的思考和對現實世界的觀察之中。蘇秦和許由是戰國時期的兩位重要人物，他們的歷險和遭遇象征了世間萬物的變幻無常。蘇秦嘗戴六國印，意味著他曾經被多個國家認可和接納，但最終卻遭到了拋棄。相反，許由厭棄塵世的名利，寧愿過簡樸的生活。這兩種截然不同的態度暗示著人們對于權勢和名利的追逐與拒絕。

詩詞中的“世間萬物各有變”表達了作者對于世界的觀察，人事物的變化無常是世間的常態。然而，最后一句“僧繇畫志可笑公”則提出了對僧繇的批評。僧繇是東晉時期的一位高僧，他以畫像為志向，表達了自己對佛教和人生的理解。然而，作者用“可笑”來形容僧繇的畫像志向，似乎在暗示人們應該超越形象和表象，去探尋更深層次的真相和境界。

整首詩詞通過對蘇秦、許由和僧繇的描繪，折射出人世間的浮沉變幻和人心的追求與迷茫。它呈現了一種對現實世界的冷峻觀察，同時也啟示人們要超越表象，去尋求更深層次的意義和價值。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

sū qín cháng pèi liù guó yìn, xǔ yóu hái yàn yī piáo fēng.
蘇秦嘗佩六國印，許由還厭一瓢風。
liǎo wú tuó néng xiāng tōng biàn, kě xiào sēng yáo huà zhì gōng.
了無佗能相通變，可笑僧繇畫志公。