“馨香秀林枬檀枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。該詩詞表達了一種宏大、智慧和超越常人的境界。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飲乾巨海，推倒須彌，廓大靈通更是誰。
在這首詩中，作者描繪了自己飲盡了巨大的海洋，推倒了龐大的須彌山，超越了凡人的認知和界限。作者在這個廣闊無邊的境界中感受到了無量的智慧和靈通，同時也提出了一個問題，即這種宏大的境界究竟屬于誰。

馨香秀林枬檀枝，哮吼出屈師子兒。
詩中描繪了一片芳香的秀林中檀木的枝葉，同時也出現了一只威猛的獅子。這里的檀木枝葉和獅子都具有象征意義，它們代表了智慧和力量。作者通過對這些形象的描繪，表達了自己對智慧和力量的追求和探索。

三千界現一彈指，八萬門開雙用眉。
在這兩句中，作者表達了自己超越時間和空間的能力。作者所處的境界可以讓他在一瞬間觸及到三千個世界，同時八萬扇門也向他敞開。這里的三千界和八萬門象征著世間的一切，作者通過這樣的描繪展示了自己的智慧和洞察力。

知不知，為不為。
這兩句表達了作者對于真理的思考和質疑。作者在這個境界中不斷地探索和思考，他在問自己是否真的明白了一切，是否真的能夠做到一切。

道滿十處兮心超億劫，影流萬象兮氣分二儀。
最后兩句描繪了作者內心的境界和他對宇宙的理解。作者的內心已經達到了無窮無盡的境地，他能夠超越億劫的時間限制。同時，作者認識到萬物都是相互關聯的，宇宙中的影子和氣息構成了二儀的體系。

這首詩詞表達了釋正覺超越常人的境界和對智慧的追求。通過描繪廣闊的場景和象征性的意象，作者展示了自己對于宇宙和人生的思考和理解。整首詩充滿了哲學和禪宗的意味，引導讀者思考人生的意義和智慧的追求。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yǐn gān jù hǎi, tuī dǎo xū mí,
飲乾巨海，推倒須彌，
kuò dà líng tōng gèng shì shuí.
廓大靈通更是誰。
xīn xiāng xiù lín nán tán zhī,
馨香秀林枬檀枝，
xiāo hǒu chū qū shī zǐ r.
哮吼出屈師子兒。
sān qiān jiè xiàn yī tán zhǐ,
三千界現一彈指，
bā wàn mén kāi shuāng yòng méi.
八萬門開雙用眉。
zhī bù zhī,
知不知，
wèi bù wéi.
為不為。
dào mǎn shí chù xī xīn chāo yì jié,
道滿十處兮心超億劫，
yǐng liú wàn xiàng xī qì fēn èr yí.
影流萬象兮氣分二儀。