“明逾日月兮普及幽深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明逾日月兮普及幽深”全詩
機運象先,體同道久。
明逾日月兮普及幽深,德合乾坤兮廓無前后。
分類:
《偈頌二百零五首》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
這是一首題為《偈頌二百零五首》的宋代詩詞,作者是釋正覺。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
《偈頌二百零五首》中文譯文:
壽等南山,位崇北斗。
機運象先,體同道久。
明逾日月兮普及幽深,
德合乾坤兮廓無前后。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了一種超越時空的宏大意境,以自然界的象征和哲理來描繪人生的境界。
詩中提到的南山和北斗代表了高峻和崇高之意,象征著修行者的追求和境界。作者將自己比作北斗星,堅守在頂峰之上,具有崇高的地位。
詩中提到的"機運象先,體同道久"表明作者的行事方式像機關一樣運轉靈活,他的身體與道義相融合,長久不變。這種機運象征著作者在修行中所獲得的智慧和洞察力,也代表了他在人生道路上的堅持和穩定。
接著,詩人描繪了明亮勝過日月的景象,意味著他的智慧和境界超越了尋常事物的表面,深入到幽深的內心世界。這種普及幽深的境界使得他的德行與宇宙的乾坤合一,沒有前后之分。作者通過這種描寫,表達了他超越個體的存在,與宇宙和道義融為一體的境界。
這首詩詞借助自然界的象征和哲理,以簡潔的語言表達了作者在修行中所達到的境界和智慧。它通過對自然和人生的描寫,表達了一種追求卓越、超越時間和空間限制的精神境界。同時,詩詞中的意象和抽象的表達方式也給讀者留下了一定的想象空間,引發人們對人生意義和宇宙奧秘的思考。
“明逾日月兮普及幽深”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首
shòu děng nán shān, wèi chóng běi dǒu.
壽等南山,位崇北斗。
jī yùn xiàng xiān, tǐ tóng dào jiǔ.
機運象先,體同道久。
míng yú rì yuè xī pǔ jí yōu shēn, dé hé qián kūn xī kuò wú qián hòu.
明逾日月兮普及幽深,德合乾坤兮廓無前后。
“明逾日月兮普及幽深”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。