“一日不食”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種至高的境界和追求，它強調了勤奮努力、自律和專注的重要性。

詩詞的中文譯文是：

一日不作，一日不食，
歇者無心穫者力。
分明只個是家風，
會得種田博飯喫。

這首詩詞的詩意主要圍繞著兩個主題展開：努力和自律。首先，詩中描述了一種不懈的努力和奮斗精神。它表達了作者一日不工作就不吃飯的決心和毅力。這種強調努力的態度體現了追求進步和成就的渴望。

其次，詩中提到了自律的重要性。作者通過對比休息者和辛勤勞作者之間的區別，強調了自律和專注的力量。休息者沒有動力去收獲，而努力工作的人則能夠發揮自己的力量，取得成功。這種自律的精神不僅僅體現在工作上，也體現在生活的各個方面。

整首詩詞通過簡潔而富有力量的表達，傳達了作者對勤奮、自律和專注的推崇。它鼓勵人們在追求目標時要堅持不懈，不斷努力，才能獲得成功和豐收。這首詩詞也體現了宋代士人對于勞動和農耕的重視，認為種田勞作是一種光榮和莊重的事情。

總的來說，《偈頌二百零五首》通過簡潔而有力的語言，表達了努力、自律和專注的重要性。它是一首鼓勵人們追求進步和成就的詩詞，也是對勞動和農耕的贊頌和肯定。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yī rì bù zuò, yī rì bù shí,
一日不作，一日不食，
xiē zhě wú xīn huò zhě lì.
歇者無心穫者力。
fēn míng zhǐ gè shì jiā fēng,
分明只個是家風，
huì de zhòng tián bó fàn chī.
會得種田博飯喫。