“盤走明珠珠走盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
影略門前倒剎竿，
個中消息授傳難。
玲瓏侍者能相委，
盤走明珠珠走盤。

詩意：
這首詩描繪了影略門前的一幕景象。其中有一個剎竿倒了，但是其中的消息卻很難傳達。然而，那些精致的侍者卻能夠相互信任，并以玲瓏的步伐將明珠盤繞而行。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一種微妙的境況，展示了作者對于人際關系和傳達信息的思考。影略門前的倒剎竿象征著某種困難或障礙，而其中的消息卻很難傳達，表達了信息傳遞的困境。然而，作者提到了玲瓏的侍者，它們以精湛的技巧和信任的態度相互合作，將明珠盤繞而行。這個場景傳達了一種默契和協作的精神，暗示了在困難和挑戰面前，人們通過相互信任和合作可以克服困難，并達到目標。

整體而言，這首詩詞通過簡練而富有意象的描寫，表達了作者對于人際關系和困難克服的思考。它呈現了一種美感和哲理，給人以啟發和思考。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yǐng lüè mén qián dào shā gān, gè zhōng xiāo xī shòu chuán nán.
影略門前倒剎竿，個中消息授傳難。
líng lóng shì zhě néng xiāng wěi, pán zǒu míng zhū zhū zǒu pán.
玲瓏侍者能相委，盤走明珠珠走盤。