“自東自西”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自東自西”出自宋代釋正覺的《偈頌二百零五首》，
詩句共4個字，詩句拼音為：zì dōng zì xī，詩句平仄：仄平仄平。
“自東自西”全詩
《偈頌二百零五首》
不即不離，非取非舍。
自東自西，誰上誰下。
委曲也順俗亡功，驀直也應真不惜。
珠中有火君須信，休向天邊問太陽。
自東自西，誰上誰下。
委曲也順俗亡功，驀直也應真不惜。
珠中有火君須信，休向天邊問太陽。
分類：
《偈頌二百零五首》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
不即不離，不是選擇不是放棄。
從東從西，誰上誰下。
彎曲的順從世俗無功，驀直的應真可惜。
珠中有火你必須相信，不要向天邊問太陽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
從東從西，誰上誰下。
彎曲的順從世俗無功，驀直的應真可惜。
珠中有火你必須相信，不要向天邊問太陽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“自東自西”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首
bù jí bù lí, fēi qǔ fēi shě.
不即不離，非取非舍。
zì dōng zì xī, shuí shàng shuí xià.
自東自西，誰上誰下。
wěi qū yě shùn sú wáng gōng, mò zhí yě yīng zhēn bù xī.
委曲也順俗亡功，驀直也應真不惜。
zhū zhōng yǒu huǒ jūn xū xìn, xiū xiàng tiān biān wèn tài yáng.
珠中有火君須信，休向天邊問太陽。
“自東自西”平仄韻腳
拼音：zì dōng zì xī
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“自東自西”的相關詩句
“自東自西”的關聯詩句
網友評論
* “自東自西”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“自東自西”出自釋正覺的 《偈頌二百零五首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。