“隨高隨下也虛舟駕浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所寫的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅生動的景象，通過隱喻和比喻，表達了一種超越塵世束縛的境界和自由自在的心境。

詩詞的中文譯文如下：

演出一大藏，
明明超過諸緣上。
隨曲隨直也流水轉山，
隨高隨下也虛舟駕浪。

這首詩詞傳達了一種超脫塵世、自由自在的境界。"演出一大藏"意味著展現一種巨大的寶庫或智慧，超越了塵世間的種種紛擾。"明明超過諸緣上"表達了超越因果和束縛的境界，超越了種種界限和約束。

"隨曲隨直也流水轉山"意味著像流水般靈活地轉化和流動，無論是曲折還是直線，都能自如地適應變化。這種靈活的態度使人能夠輕松應對生活中的各種挑戰和變化。

"隨高隨下也虛舟駕浪"則表達了對高低起伏和波濤洶涌的境遇的應對能力。無論是處于高處還是低谷，都能以虛舟的姿態自如地應對大浪的沖擊。這種心態反映了作者對人生起伏和挫折的一種超然和寬容，以及對逆境中堅韌不拔的態度。

整首詩詞借景抒情，通過山水景觀、流水和舟行的比喻，傳達了一種超越塵世束縛的境界和自由自在的心態。這種心境展現了作者對世事的超然態度和對自由自在生活的向往，同時也給人以啟示，讓人們明白應對生活中的各種變化和挑戰時，應保持一種超然心態，以靈活和堅韌的態度面對一切。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yǎn chū yī dà zàng, míng míng chāo guò zhū yuán shàng.
演出一大藏，明明超過諸緣上。
suí qū suí zhí yě liú shuǐ zhuǎn shān, suí gāo suí xià yě xū zhōu jià làng.
隨曲隨直也流水轉山，隨高隨下也虛舟駕浪。