“棱棱之山早雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“棱棱之山早雪”全詩
靜也虛谷之應,動也閑云之流。
自憐方外專默,誰與環中至游。
分類:
《禪人并化主寫真求贊》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。這首詩以自然景物為背景,表達了禪修者清靜寧定的心境和追求內心平靜的愿望。
詩人以棱棱之山的早雪和淵淵之水的初秋為描寫開端,通過這兩種自然景象,傳達出清晨的寒冷和秋季的涼爽。接著,他描繪了谷中的靜謐和云流的閑適,展示了禪修者對于靜謐和自由自在的追求。作者在自省中自憐離塵脫俗的生活,將自己置身于外界的喧囂之外,專注于內心的凈化和修行,表達出了他對于禪修生活的珍視與向往。他感嘆自己獨處方外,無人能與他一同游玩,在這種孤獨的環境中,他更能體味到禪修的深意和禪悟的境界。
這首詩詞通過描繪自然景物和禪修者的內心境遇,表達了追求內心凈化和平靜的愿望。詩人以清凈的自然景象和禪修者的心靈狀態相互映襯,將讀者帶入一種寧靜的氛圍中,引發讀者對于靜謐與自由的思考。整首詩以簡潔的語言表達了禪修者對于超脫塵俗的向往和追求,展示了禪修生活的價值和意義。
這首詩詞的賞析在于它通過簡潔的描寫和對比,將禪修者的心境與自然景物相融合,以此表達了內心凈化和追求平靜的主題。它呈現出一種超脫塵俗的意境,使讀者感受到心靈的寧靜與自由。同時,詩人對于禪修生活的獨特見解和自我反省,也為讀者提供了對于人生意義和追求的思考。
“棱棱之山早雪”全詩拼音讀音對照參考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊
léng léng zhī shān zǎo xuě, yuān yuān zhī shuǐ xiān qiū.
棱棱之山早雪,淵淵之水先秋。
jìng yě xū gǔ zhī yīng, dòng yě xián yún zhī liú.
靜也虛谷之應,動也閑云之流。
zì lián fāng wài zhuān mò, shuí yǔ huán zhōng zhì yóu.
自憐方外專默,誰與環中至游。
“棱棱之山早雪”平仄韻腳
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。