“廓空三際”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
髑髏歷經風霜，鼻孔感覺寬廣。
周圍的空間廓清，沒有一點絲毫的痕跡。
面容受風霜侵蝕，身心感受水月的寒冷。
情感和塵世的牽絆已經洗凈，萬物形象齊觀。

詩意：
這首詩描繪了一位禪修者的形象。禪修者經歷了風霜的洗禮，面容雖受損，但鼻孔卻感到寬廣。他的心境寧靜，周圍的環境也顯得清凈無痕。禪修者在寒冷的水月之中，感受到身心的冰冷。他已經洗凈了情感與塵世的牽絆，能夠平等地觀照一切萬物。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了禪修者的境界和心境。通過描述禪修者的外貌和感受，展現了禪修者內心的寧靜和超脫塵世的狀態。詩中的"髑髏歷乾"和"面目風霜殺"表達了禪修者經歷了歲月的洗禮，面容受到了風霜的侵蝕，但鼻孔卻感到寬廣，暗示禪修者內心的開闊和寬廣。"廓空三際，不立毫端"描述了周圍環境的清凈和無痕跡的狀態，顯示了禪修者內心的寧靜和超脫。"身心水月寒"則傳達了禪修者身心的冷靜和超脫。最后的"情塵凈盡兮，萬像齊觀"表達了禪修者已經洗凈了情感和塵世的牽絆，能夠平等地觀照一切萬物。

這首詩以簡潔的語言和形象的描寫，展現了禪修者追求心靈寧靜和超脫的境界。通過對禪修者內心和外貌的描繪，詩人表達了禪修者超越塵世的境界和洗凈情感的境地。同時，詩中的意象和形象也給人以深刻的感受，使讀者感受到禪修者內心的寧靜和超越塵世的境界。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

dú lóu lì gān, bí kǒng jué kuān.
髑髏歷乾，鼻孔覺寬。
kuò kōng sān jì, bù lì háo duān.
廓空三際，不立毫端。
miàn mù fēng shuāng shā, shēn xīn shuǐ yuè hán.
面目風霜殺，身心水月寒。
qíng chén jìng jìn xī, wàn xiàng qí guān.
情塵凈盡兮，萬像齊觀。