“禪悅之食兮飽其腹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。該詩詞探討了禪宗思想，并表達了禪者在修行中的境界和心態。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道隨緣而不變，
源赴汲而不枯。
禪悅之食兮飽其腹，
法空之認兮跏其趺。
青原自喜有麟角，
黃檗誰嫌捋虎須。

詩意：
這首詩詞表達了禪者的境界和心態。禪者追隨道的原則，不受外界環境的影響而保持內心的平靜，道是不變的。他們像源泉一樣源源不斷地吸取營養，但并不會因此而枯竭。禪者在禪修的過程中體驗到一種喜悅，就像吃飽了一樣滿足，同時在修行中體悟到了法空的真理，以跏趺的姿態坐定。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言展示了禪宗的核心思想。首先，詩句“道隨緣而不變，源赴汲而不枯”表達了禪者追求內心平靜的態度。他們不會被外界的變化所動搖，而是順勢而為，保持內心的恒定。禪者通過修行，不斷汲取智慧和靈感，就像源泉不斷地吸取水源一樣，但他們并不會因此而耗盡，而是能夠保持源源不斷的修行動力和智慧。

接下來的兩句“禪悅之食兮飽其腹，法空之認兮跏其趺”展示了禪者在修行中的喜悅和空性的體悟。禪修帶給他們內心的滿足和飽足感，就像食物能夠滿足人的身體一樣。同時，他們領悟到了法空的真理，體認到世界的虛幻和空靈，以跏趺的姿態坐定，表現出內心的平靜和超越。

最后兩句“青原自喜有麟角，黃檗誰嫌捋虎須”運用比喻的手法，描繪了禪者的境界。青原，指的是禪者自身，自喜有麟角表示禪者自身的修行成就，麟角象征著珍貴和卓越。黃檗，指的是其他人，誰會嫌棄捋虎須呢，表明其他人對禪者的修行境界感到敬佩和欽佩，不會輕視他們的修行成就。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言，通過描繪禪者的境界和心態，表達了禪宗思想中的內心平靜、修行喜悅和對空性的體悟。它啟發人們在喧囂的世界中追求內心的寧靜，通過修行獲得智慧和滿足。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

dào suí yuán ér bù biàn, yuán fù jí ér bù kū.
道隨緣而不變，源赴汲而不枯。
chán yuè zhī shí xī bǎo qí fù, fǎ kōng zhī rèn xī jiā qí fū.
禪悅之食兮飽其腹，法空之認兮跏其趺。
qīng yuán zì xǐ yǒu lín jiǎo, huáng bò shuí xián luō hǔ xū.
青原自喜有麟角，黃檗誰嫌捋虎須。