“人間有飯飽皮袋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺的一首詩詞。該詩以禪修者為主題，描繪了禪修者清靜虛無的氣質和淡泊寧靜的生活態度。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

禪人并化主寫真求贊，
禪修者融入自然，追求內心的真實與純粹，以此為寫作主題，期望得到他人的贊美和認同。

野水秋清，寒蟾夜明。
大自然中的水流宛如野外溪流一般清澈純凈，秋天的水更顯得清澈透明；寒蟾在夜晚閃爍明亮，象征著禪修者內心的清明與明晰。

氣像能虛白，家風自混成。
禪修者的氣質如同虛白一般純凈無物，沒有雜念和妄想；他們的家庭環境也和諧混合，不受世俗的執著所困擾。

鼻快筒直，眼瞋角生。
禪修者的鼻子高聳筆直，眼神犀利而有力，象征著他們的專注和堅定。

太空同體而豁落，萬像同用而崢嶸。
禪修者將自己與宇宙融為一體，心靈豁然開朗；他們能夠運用各種形象和形態，展現自己的智慧和風采。

人間有飯飽皮袋，默默憨憨謝太平。
禪修者在塵世間過著簡樸的生活，滿足于溫飽，不追求物質的浮華；他們默默地、樸實地感恩太平時代的安定和平靜。

這首詩詞通過描繪禪修者的氣質和生活態度，表達了追求內心純凈和平靜的理想。禪修者以虛白的心態面對世界，融入自然，追求內心的清明和明晰。他們以淡泊寧靜的態度對待塵世，感恩太平的生活。整首詩詞以簡潔的語言表達了禪修者的精神境界，向讀者傳遞了一種超脫塵世的理想追求和內心的寧靜。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

yě shuǐ qiū qīng, hán chán yè míng.
野水秋清，寒蟾夜明。
qì xiàng néng xū bái, jiā fēng zì hùn chéng.
氣像能虛白，家風自混成。
bí kuài tǒng zhí, yǎn chēn jiǎo shēng.
鼻快筒直，眼瞋角生。
tài kōng tóng tǐ ér huō luò, wàn xiàng tóng yòng ér zhēng róng.
太空同體而豁落，萬像同用而崢嶸。
rén jiān yǒu fàn bǎo pí dài, mò mò hān hān xiè tài píng.
人間有飯飽皮袋，默默憨憨謝太平。