“不妨唧溜出家兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞通過描繪一個禪修者的生活狀態，表達了對修行人的贊賞和對禪宗境界的追求。

詩詞中描述了禪人病態的形象，使用了“霜縑寫病姿，寒木得春遲”來描繪禪人的憔悴和病痛。禪人在嚴寒的冬天仍然堅持修行，用寒木換取春天的到來，表達了他對修行道路的執著和追求。

接下來的幾句“山居自肯束三篾，塵立每煩顰兩眉。牛頭不懶，虎頭不癡，個事十成還自知。”表達了禪人在山居中苦修的決心和自省的態度。他愿意親手束起篾條，清除心靈中的塵垢，不斷提醒自己要保持專注。無論是像牛頭般的堅毅，還是像虎頭般的智慧，禪人都清楚地認識到自己的修行成果。

詩詞最后兩句“飯塞饑腸衣補破，不妨唧溜出家兒。”表達了禪人對物質生活的淡泊和對精神追求的重視。他寧可饑腸轆轆也不放棄禪修，寧可修補破爛的衣衫也不舍棄內心的寧靜。他堅信離開塵世的束縛，可以獲得更高的境界。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了禪人的生活態度和修行境界。通過對禪修者的贊美，展示了他們對物質欲望的超越和對精神境界的追求。這首詩詞以深入淺出的方式，表達了禪宗的核心價值觀念，同時也激勵人們在忙碌的生活中尋求內心的寧靜與自我覺醒。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

shuāng jiān xiě bìng zī, hán mù dé chūn chí.
霜縑寫病姿，寒木得春遲。
shān jū zì kěn shù sān miè, chén lì měi fán pín liǎng méi.
山居自肯束三篾，塵立每煩顰兩眉。
niú tóu bù lǎn, hǔ tóu bù chī,
牛頭不懶，虎頭不癡，
gè shì shí chéng hái zì zhī.
個事十成還自知。
fàn sāi jī cháng yī bǔ pò,
飯塞饑腸衣補破，
bù fáng jī liū chū jiā ér.
不妨唧溜出家兒。