“剎剎塵塵誰解喚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗僧人釋正覺所寫的一首詩詞。這首詩詞通過禪宗的意境，表達了詩人對自然景色和禪修境界的贊美。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
禪人并化主寫真求贊，
眉目十分，精神一段。
巖高釋遲，木老春來緩。
古澗明月賓，青山白云伴。
借光何處不分身，剎剎塵塵誰解喚。

詩意和賞析：
這首詩詞以禪修境界為主題，以禪宗僧人的視角描繪了一幅自然景色和內心境界的畫面。

詩的開頭，詩人表達了自己求贊賞的心愿，將自己與佛主、禪修主并列，意味著他希望自己的寫真能夠得到廣泛的認可和贊美。

接著，詩人描繪了寫真中的人物形象。他說眉目十分，形容人物的容貌非常出眾，精神一段，意味著內心境界高超，具有超凡脫俗的氣質。

詩人接下來以自然景色為背景，描繪了高聳的巖石和老去的樹木。巖高釋遲，形容巖石高聳入云，給人一種靜穆的感覺；木老春來緩，描繪了枯木逢春的情景，春天的到來緩慢而溫和。

在古老的澗谷中，明亮的月光如同賓客一般，青山和白云作為詩人的伴侶。這里通過自然景色的描繪，加強了禪修境界的寧靜和超然感。

詩的結尾，詩人借景抒懷，表達了自己在禪修中的心境。他說借光何處不分身，意味著詩人已經融入自然之中，無論身在何處都能感受到禪修的境界；剎剎塵塵誰解喚，表達了詩人對塵世煩惱的超脫，希望有人能夠解脫塵世之苦。

總體來說，這首詩詞通過自然景色的描繪和禪修境界的贊美，表達了詩人對禪修境界的向往和追求，同時也傳遞了一種超脫塵世的理念，展示了禪宗的哲理與禪修者的境界。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

méi mù shí fēn, jīng shén yī duàn.
眉目十分，精神一段。
yán gāo shì chí, mù lǎo chūn lái huǎn.
巖高釋遲，木老春來緩。
gǔ jiàn míng yuè bīn, qīng shān bái yún bàn.
古澗明月賓，青山白云伴。
jiè guāng hé chǔ bù fēn shēn, shā shā chén chén shuí jiě huàn.
借光何處不分身，剎剎塵塵誰解喚。