“孤藤拳脫略”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗僧人釋正覺的作品。這首詩以自然景物和禪宗思想為主題，通過簡潔而富有意境的語言描繪了禪修者的境界和內心體驗。

詩中提到的"寒林氣清，晚浦潮平"表達了大自然的寧靜和清新之美。作者借此描繪了禪修者在冷寂的森林中，感受到了無盡的寧靜和清凈。這里的"寒林"和"晚浦"暗示了一個與塵世喧囂相隔的僻靜之地。

"自由之像，相隨而名"這句詩意蘊含深遠。它強調了禪修者內心的自由與解脫，將禪修者比作"自由之像"，意味著他們在超越塵世束縛的同時，保持著自己獨特的個性和名份。這種自由并非是放縱和縱欲，而是對內心的深度洞察和超越。

"孤藤拳脫略，三篾肚膨亨"這句詩描述了禪修者擺脫了塵世的束縛和煩惱，內心得到了解放和滿足。"孤藤拳脫略"意味著禪修者不再被世俗的紛擾所困擾，"三篾肚膨亨"則表達了禪修者內心的寬廣和滿足。

"鬧市誰嫌機用熟，叢林人道飽參生"這兩句詩意深邃。它們表達了禪修者對于塵世的看法和態度。禪修者認為，在喧囂的鬧市中，誰會因為機緣和利益的熟悉而感到滿足呢？而在幽靜的叢林中修行的人，才能真正體驗到參悟生命的真諦。

這首詩以簡潔而富有意境的語言，通過對自然景物的描繪和禪修者的境界描寫，傳達了禪宗思想中的追求自由、超越塵世和尋找內心平靜的主題。它提醒人們在喧囂的現實生活中，要保持內心的寧靜和自由，通過靜心與自然對話，尋求內心的滿足和真諦。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

hán lín qì qīng, wǎn pǔ cháo píng.
寒林氣清，晚浦潮平。
zì yóu zhī xiàng, xiāng suí ér míng.
自由之像，相隨而名。
gū téng quán tuō lüè, sān miè dù péng hēng.
孤藤拳脫略，三篾肚膨亨。
nào shì shuí xián jī yòng shú, cóng lín rén dào bǎo cān shēng.
鬧市誰嫌機用熟，叢林人道飽參生。